S01 Po Polsku ^new^: Black Daisies

The next morning, she asks about the black daisies in the village store. The shopkeeper goes pale and refuses to serve her. "We don't speak of the czarny kwiat," she whispers.

Zosia hasn't been to Czarny Potok since she was ten. Her grandmother, Jadzia, died of a "fall" down the cellar stairs. But when Zosia arrives to clean out the house, she finds the cellar door nailed shut from the inside . Scratch marks on the wood. black daisies s01 po polsku

Pani Halina finds Zosia later, sitting by the stream. She gives her a cup of bitter tea. "Your babka didn't fall," she says. "She was taken. Every thirty years, when the moon turns black in May, the forest demands a bloom. A life for the soil. The black daisies grow where a body is hidden." The next morning, she asks about the black

She hears a creak from the cellar. The nailed-shut door is now slightly ajar. From the darkness, a whisper: "Zosia… come see where Babka grows now." Zosia hasn't been to Czarny Potok since she was ten