Black Swan Sa Prevodom -

Али бели лабудови нису хтели да слушају. Залепршали су крилима и отерали црног лабуда далеко од мирног језера. Days passed. Then, one evening, a hunter came to the lake. He raised his bow and aimed at the white swans, who were too busy admiring their own reflections to notice the danger.

Црни лабуд није ништа рекао. Само је умочио кљун у воду и уздахнуо. The white swans formed a circle around the newcomer. "You are an omen of bad luck," said the eldest swan. "Leave this place before you bring a storm upon us." black swan sa prevodom

"Погледајте то створење!" сикну један лабуд. "Не припада овде." Then, one evening, a hunter came to the lake

The black swan smiled weakly. "Because being different does not mean being less. And kindness is not a reward for good treatment. It is a choice." Црни лабуд је пао у воду, обојивши језеро капљицама црвене боје. Бели лабудови су се окупили около, тихи и постиђени. тихи и постиђени.