cleanmgr /sagerun:1 Or target system drive directly:
cleanmgr /sageset:1 Check items you want, then:
cleanmgr Opens the classic Disk Cleanup GUI.