The Wallaces run the largest salmon farm in Shetland. Duncan (Perez’s stepfather) warns: “Don’t pull that thread, Jimmy. The Wallaces built half the piers in these isles.”
Perez confronts Ewan on the salmon pier at night. Ewan breaks: “My grandfather shot Thomas in the dark. He was going to expose us. We’d have lost everything.” shetland s05e03 bdmv
It sounds like you're gearing up for a high-quality viewing of Shetland Season 5, Episode 3 — specifically the BDMV (Blu-ray Disc Menu Video) structure, which means you likely have access to an untouched, full-disc rip. The Wallaces run the largest salmon farm in Shetland
Director’s note: “The bullet wasn’t meant for Manson. Watch the radio logs.” shetland s05e03 bdmv