Kambi Kadha Malayalam Amma ★ | Top |

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു വായനക്കാരന്റെ മനസ്സ്, സർവ്വസാധാരണയായ ഒരമ്മയുടെ കഥയിൽ നിന്ന് കുതറിമാറി, ‘അമ്മ’ എന്ന പേരിൽ തന്നെയുള്ള വേറിട്ടൊരു ഫാന്റസിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത്?

ആരുടെയും മനസ്സിനെ കുറ്റം പറയാനാവില്ല. എന്നാൽ ഓരോ കമ്പി കഥയ്ക്കും പിന്നിലും, എവിടെയോ ഒരു കുട്ടി ഇപ്പോഴും അമ്മയുടെ മടിയിൽ തല ചായ്ക്കാൻ കൊതിക്കുന്നുണ്ട് – ഒരു കാമവും ഇല്ലാത്ത, മധുരമായ ക്ഷീണത്തിൽ. kambi kadha malayalam amma

"There are two mothers in our minds. The mother of daylight – the giver of food, the embodiment of care. And the other mother, born in the lonely night, within the forbidden world of 'Kambi Kadhas.' "There are two mothers in our minds

നമ്മുടെ മനസ്സുകളിൽ രണ്ട് അമ്മമാരുണ്ട്. ഒന്ന്, പകൽ വെളിച്ചത്തിലെ അമ്മ – പാലും കറിയും തരുന്നവൾ, വാത്സല്യത്തിന്റെ പൊതിയും ശാസനയുടെ ചൂലും ഏന്തുന്നവൾ. മറ്റേ അമ്മ, രാത്രിയുടെ ഏകാന്തതയിൽ, നിഷിദ്ധമായ ‘കമ്പി കഥകളുടെ’ ഇരുണ്ട ലോകത്ത് ജനിക്കുന്നവൾ. born in the lonely night

ഈ കഥകളിലെ ‘അമ്മ’, യഥാർത്ഥ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ദാഹമാണോ? അതോ നമുക്ക് ലഭിക്കാതെ പോയ ആ സമ്പൂർണ്ണ സ്വീകാര്യതയുടെ വികൃത രൂപമാണോ? സ്നേഹത്തിന്റെ അതിർവരമ്പുകൾ പോലും തകർക്കുന്ന ഒരു ലയനം.

This fantasy is perhaps a distorted form of that deep craving for complete acceptance. But ironically, the deeper one goes into this fantasy, the further one drifts from the real mother. One is the truth that gave you life; the other is a symbol created by the mind."